Anagram edulcorating