Anagram effluxes