Anagram effusion