Anagram eigenmodes