Anagram embezzlements