Anagram emblazing