Anagram embranglements