Anagram emender