Anagram emigration