Anagram emissaries