Anagram endgames