Anagram entanglers