Anagram entangling