Anagram equaliser