Anagram equalising