Anagram equilibration