Anagram equivocator