Anagram espying