Anagram ethnomusicology