Anagram eudiometer