Anagram evaporates