Anagram evasion