Anagram evolves