Anagram exegesis