Anagram exegetics