Anagram expressivity