Anagram exteriorising