Anagram exteriority