Anagram extricating