Anagram factorizations