Anagram fanfares