Anagram fetishized