Anagram fidelities