Anagram flagellantisms