Anagram flagrancies