Anagram flittering