Anagram fluorescence