Anagram fluorimeters