Anagram fluorometer