Anagram foibles