Anagram forensics