Anagram fractionalizing