Anagram fraught