Anagram frays