Anagram functor