Anagram gadgetry