Anagram galleys