Anagram gallicization