Anagram gangway