Anagram gateposts